PLAY GALS．頑樂女孩生活誌

My Sharona - The Knack

Ooh, my little pretty one, my pretty one
喔我的小可愛

When you gonna give me some time, Sharona
當你出現的瞬間 夏洛娜

Ooh, you make my motor run, my motor run
你點燃了我心中的那把火

Got it comin' off o' the line, Sharona
快超出我所能忍受的極限 夏洛娜



Never gonna stop, give it up, such a dirty mind
停不下來也不想停 我下流的思想

I always get it up for the touch of the younger kind
就像年少輕狂時一樣渴望被撫觸

My, my, my, aye-aye, whoa! M-m-m-my Sharona
喔我的夏洛娜


Come a little closer, huh, a-will ya, huh?
靠近一點吧

Close enough to look in my eyes, Sharona
近到可以跟我四目交接

Keepin' it a mystery, it gets to me
讓我墜入神秘的幻境

Runnin' down the length of my thigh, Sharona
就讓慾望無限膨賬 夏洛娜


Never gonna stop, give it up, such a dirty mind
停不下來也不想停 我下流的思想

I always get it up for the touch of the younger kind
就像年少輕狂時一樣渴望被撫觸

My, my, my, aye-aye, whoa! M-m-m-my Sharona
喔我的夏洛娜



When you gonna give to me, a gift to me
當你將自己全交給我

Is it just a matter of time, Sharona?
這是最美麗的時光 夏洛娜

Is it d-d-destiny, d-destiny
一切都是命運

Or is it just a game in my mind, Sharona?
或只是一場有趣的遊戲呢 夏洛娜



Never gonna stop, give it up, such a dirty mind
停不下來也不想停 我下流的思想

I always get it up for the touch of the younger kind
就像年少輕狂時一樣渴望被撫觸

My, my, my, aye-aye, whoa!
喔我的夏洛娜


M-m-m-m-m-m-m-my, my, my, aye-aye, whoa!
喔我心愛的 心愛的

M-m-m-my Sharona
我的夏洛娜

M-m-m-my Sharona
我的夏洛娜

M-m-m-my Sharona
我的夏洛娜

M-m-m-my Sharona
我的夏洛娜



Ooooooo-ohhh, my Sharona
喔我的夏洛娜


Ooooooo-ohhh, my Sharona
喔我的夏洛娜


Ooooooo-ohhh, my Sharona
喔我的夏洛娜