PLAY GALS．頑樂女孩生活誌

沒錯，這是一首由葛妮絲派特洛演唱的歌曲。身為酷玩樂團Coldplay主唱的老婆，據說為了唱歌緊張得要死，不過顯然她是白擔心了，唱的很不錯呢!

她在電影【鄉謠情緣】之中扮演著因為負面新聞以及憂鬱症的困擾而走下坡的鄉村歌手。
這首Coming home就是她復出時欽點的曲目，有空會再開新篇章再為大家介紹電影，今天先請大家聽歌吧。

Coming home 回家 - Gwyneth Paltrow 葛妮絲派特洛

It's a four letter word
這是一j個由四個英文字母拼成的單字

a place you go to heal your hurt
當你回去，感覺到傷痛被治癒

It's an alter, it's a shelter
像是個神聖的祭壇，也是個避風港

One place you're always welcome
一個永遠歡迎你的地方

a pink flamingo, double wide
紅鶴立在寬廣的花園中

One bedroom in a high rise
在閣樓上的臥房

a mansion on a hill
山丘上的屋舍

Where the memories always will keep you company
這些影象總會在你心中聚集

whenever you're alone
當你感到孤獨的時候

after all of my running
我全力的向前奔跑 

I'm finally coming   
我終於要回到

Home
我的家

The world tried to break me
這世界讓我受傷

I found a road to take me Home
但我找到一條帶我回家的路

There ain't nothing but a blue sky now
那裡有一望無際的籃天

after all of my running
我全力的向前奔跑 

I'm finally coming   Home
我終於回到了家

Well they say its where the heart is
他們說我的心依然在胸膛中跳著

and I guess the hardest part is
但最難以承認的其實是

when your heart is broken
當你已經心碎

and you're lost out in the great wide open
並再也不願意為誰而敞開

looking for a map  finding your way back
攤開地圖找出那條回家的路

to where you belong
那個你曾經屬於的地方

well that's where I belong
而那是屬於我的

Home...
唯一的家

Home
我的家

The world tried to break me

這世界讓我受傷

I found a road to take me Home
但我找到一條帶我回家的路

There ain't nothing but a blue sky now
那裡有一望無際的籃天

after all of my running
我全力的向前奔跑 

I'm finally coming   Home
我終於回到了家