PLAY GALS．頑樂女孩生活誌

With Me 在我身邊 - Sum 41

I don't want this moment, To ever end
我不希望時間就此停留在此刻

Where every thing's nothing, Without you
因為此時你不在身邊，所以一切對我來說都是沒意義的

I wait here forever just to, to see your smile
我願意永遠守候直到你露出笑容

Cause it's true, I am nothing without you
因為當你不在身邊時，我就像是行屍走肉一般

Through it all, I've made my mistakes
我知道我我犯了錯

I'll stumble and fall
被錯誤絆倒而深深墜落

But I mean these words
但我是認真的

I want you to know
只希望你能瞭解

With everything, I won't let this go
我不會再讓這一切灰飛煙滅

These words are my heart and soul
這都是我的肺腑之言

I hold on to this moment you know
不管這樣子做讓我感到多痛

Cause I'd bleed my heart out to show
直到你親眼看見為止

And I won't let go
我不會再度放手

Thoughts read unspoken
輕易就能讓你懂

Forever and vow Pieces of memories Fall to the ground
因為一切的回憶，都化為永遠與承諾

I know what I did and how so I won't let this go
我知道我做錯了並深陷於錯誤之中，但我不會再放手讓你走

Cause it's true I am nothing without you
因為當你不在身邊，我就像是行屍走肉

On the streets, where I walked alone
當我獨自在街上行走

With nowhere to go
沒有任何方向

I've come to an end
我只希望能有個終點讓我前進

I want you to know
只希望你能瞭解

With everything, I won't let this go
我不會再讓這一切灰飛煙滅

These words are my heart and soul
這都是我的肺腑之言

I hold on to this moment you know
不管這樣子做讓我感到多痛

Cause I'd bleed my heart out to show
直到你親眼看見為止

And I won't let go
我不會再度放手

In front of you're eyes It falls from the skies
當你不知道你生命的意義何在時

When you don't know what you're looking to find
它將會從天而降出現在你眼前

In front of you're eyes It falls from the skies
當你不知道你生命的意義何在時

When you don't know what you're looking to find
它將會從天而降出現在你眼前

What you will find
將會出現

I don't want this moment, To ever end
我不希望時間就此停留在此刻

Where every thing's nothing, Without you
因為此時你不在身邊，所以一切對我來說都是沒意義的