close

關於【Country Strong 鄉謠情緣】的歌,Lilyth介紹了不少首,剛剛看到一個寫的很認真的影評(有雷慎入)

有興趣的朋友可點閱延伸閱讀:[電影推薦]葛妮絲派特洛之鄉謠情緣Country Strong~樂下星情

那麼接下來就進入主軸,為大家介紹這首溫暖的歌曲吧!

 

 

A Fighter - Gwyneth Paltrow

 

They say you get stronger in the broken places
人們總說你會在泥沼中學會堅強

when you lean into the crisis that your facing
當你坐困危城而消瘦的時候

In your weakness your made strong
你會讓你最軟弱的部份變得更堅強

They say when you've fallen off a horse
人們總說當你從馬背上跌下來時

The first thing you gotta do of course is
你唯一立刻該做的事就是

Climb right back on
重回戰場

 


Baby we been letting go
寶貝我們曾經撒手不管

When we should be hanging tough
當我們應該努力堅持時

When it comes to our love, I ain't
每當想起我們之間的愛情時

giving up, giving up, giving up
我就無法放棄 無法放棄

 


I'm a, I'm a fighter
我是個鬥士

I must admit I didn't see it coming now face to face
我必須承認當問題來臨時我沒有注意 但現在我勇於面對

And baby I ain't running
而且不會再逃避了

I won't do that anymore
我不會再做錯誤的事

Cause I'm a fighter
因為我是個鬥士

This loves worth fighting for
這份愛值得我去奮鬥

 


I could back down and fall to pieces
我願把這些散落的碎片拼回

Just to fire with a million reasons
我有千萬個理由成為我的動力

You know that's what I used to do
你知道我總是這樣執著

Ohh but I believe we can go the distance
我相信我們能克服彼此間的距離

Not take the path of least resistance
不需要抄任何捷徑

I'll be right here for you
我就在這邊等你

 


Ohh I'm a, I'm a fighter
我是個鬥士

I'm a, I'm a fighter
我是個鬥士

This loves worth fighting for
這份愛值得我去奮鬥

 


Oooooo I'm a fighter
我是個鬥士

I'm a fighter
我是個鬥士

I'm a, I'm a fighter
我是個鬥士
This loves worth fighting for
這份愛值得我去奮鬥

I'm a fighter
我是個鬥士

Ooh I'm a fighter
我是個鬥士

I'm a fighter
我是個鬥士

Ooh I'm a fighter
為愛而奮鬥的鬥士

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 LilythChen 的頭像
    LilythChen

    PLAY GALS.頑樂女孩生活誌

    LilythChen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()