PLAY GALS．頑樂女孩生活誌

這首歌一樣是Country Strong 鄉謠情緣中的一首歌曲，原唱其實是Sara Evans，不過相對於她那理所當然堅強而低沉的嗓音，我更喜歡Leighton那種大女孩佯裝無事的親近感。

如果可以真希望可以錄一版自己唱的版本www

這首歌算是我每天的精神食糧了，聽著聽著，總覺得不那麼難過了。

愛一個人可以堅強也可以脆弱，我選擇堅強起來，讓自己變得更好，學會去珍惜那些以前不懂珍惜的。
改變自己本來就很難，可是如果連自己都不能寄予期望的話，還要去期待別人什麼呢?
學習正向思考，相信一定可以讓自己還有身旁的人過得更快樂，想要快樂，也享受快樂的人，就會來到身邊的。

我也正在一點一點變堅強...:)

A little bit stronger 逐漸堅強 - Leighton Meester 蕾頓米斯特

I Woke up late today and I could still feel the sting of pain
即使晚點醒來，清醒之後仍然能感覺到心中的痛楚

But I brushed my teeth anyway got dressed through the mess, and
但我還是像平常一樣梳洗打扮好狼狽的自己

put a smile on my face
並在臉上堆滿微笑

I got a little bit stronger
我逐漸學會堅強

Riding in the car to work and I'm trying to ignore the hurt
去工作的途中，我坐在車裡，試圖忽略那份痛楚

So I turned on the radio, stupid song made me think of you
所以我打開了收音機，但那首歌害我又思念起你來

I listened to it for minute but then I changed it
讓我沉浸其中，但只聽了一分鐘我便切換頻道了

I'm getting a little bit stronger, just a little bit stronger
我學會堅強了，只要再多一點點的堅強就能支撐著我

And I'm done hoping that we could work it out
我已經放棄了或許我們還能在一起的希望

I'm done with how it feels, spinning my wheels
停下這樣的痛苦、一直轉動的心思

Letting you drag my heart around I know, oh
別再因為你而左右自己的情緒

And I'm done thinking that you could ever change
我知道我不該再期望你會改變想法

I know my heart will never be the same
我知道或許某天我就會漸漸忘記現在的感受

But I'm telling myself I'll be okay
所以我告訴自己會沒事的

Even on my weakest days
就算在我最軟弱的時刻

I get a little bit stronger
我會學著堅強的

I get a little bit stronger
我會越來越堅強的

Doesn't happen overnight but you turn around
這些痛苦不會一下子就結束，但當你有一天重新憶起

And a month's gone by and you realize you haven't cried
時間流逝之後，你發現自己已經不再哭泣了

I'm not giving you a hour or a second or another minute longer
我不會再多用一分一秒的時間去傷心

I'm busy getting stronger
我把時間拿來學習堅強

And I'm done hoping that we could work it out
我已經放棄了或許我們還能在一起的希望

I'm done with how it feels, spinning my wheels
停下這樣的痛苦、一直轉動的心思

Letting you drag my heart around I know, oh
別再因為你而左右自己的情緒

And I'm done thinking that you could ever change
我知道我不該再期望你會改變想法

I know my heart will never be the same
我知道或許某天我就會漸漸忘記現在的感受

But I'm telling myself I'll be okay
所以我告訴自己會沒事的

Even on my weakest days
就算在我最軟弱的時刻

I get a little bit stronger
我會越來越堅強的

Just a little bit stronger
只要再堅強一點

Getting along without you, baby
沒有你的日子雖然很孤單

I'm better off without you, baby
但沒有你我也可以過得很好

How does it feel without me, baby?
不曉得現在的你，沒有我在身邊是什麼感覺?

I'm getting stronger without you, baby
即使沒有你在我也會學著堅強

And I'm done hoping that we could work it out
我已經放棄了或許我們還能在一起的希望

I'm done with how it feels, spinning my wheels
停下這樣的痛苦、一直轉動的心思

Letting you drag my heart around I know, oh
別再因為你而左右自己的情緒

And I'm done thinking that you could ever change
我知道我不該再期望你會改變想法

I know my heart will never be the same
我知道或許某天我就會漸漸忘記現在的感受

But I'm telling myself I'll be okay
所以我告訴自己會沒事的

Even on my weakest days
就算在我最軟弱的時刻

I get a little bit stronger
我會越來越堅強的

Just a little bit stronger
只要再堅強一點

I get a little bit stronger
我逐漸變堅強了

Just a little bit stronger
只要再堅強一點

A little bit, a little bit, a little bit stronger
一點一點的變得更堅強

I get a little bit stronger
我會越來越堅強的

隨文附上Sara Evans莎拉伊凡絲的版本，希望大家喜歡!!

A little bit stronger 逐漸堅強 - Sara Evans 莎拉伊凡絲